امیر المونین علی علیه السلام ،خطبه حضرت بعد از جنگ صفین

ساخت وبلاگ

يَا اءَهْلَ الدِّيَارِ الْمُوحِشَةِ اى ساكنان خانه‏هاى وحشت زا،

وَ الْمَحَالِّ الْمُقْفِرَةِ   و محلّه‏هاى خالى

وَ الْقُبُورِ الْمُظْلِمَةِ،  و گورهاى تاريك،

يَا اءَهْلَ التُّرْبَةِ،  اى خفتگان در خاك،

يَا اءَهْلَ الْغُرْبَةِ،  اى غريبان،

يَا اءَهْلَ الْوَحْدَةِ  اى تنها شدگان،

يَا اءَهْلَ الْوَحْشَةِ،اى وحشت زدگان،

 

اءَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ سَابِقٌ وَ نَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ لاَحِقٌ،

شما پيش از ما رفتيد و ما در پى شما روانيم، و به شما خواهيم  رسيد اما خانه‏ هايتان!

اءَمَّا الدُّورُ فَقَدْ سُكِنَتْ    ديگران در آن سكونت گزيدند

وَ اءَمَّا الْاءَزْوَاجُ فَقَدْ نُكِحَتْ    و امّا زنانتان !  با ديگران ازدواج كردند،

وَ اءَمَّا الْاءَمْوَالُ فَقَدْ قُسِمَتْ،    و امّا اموال شما   !  در ميان ديگران تقسيم شد

هَذَا خَبَرُ مَا عِنْدَنَا فَمَا خَبَرُ مَا عِنْدَكُمْ؟ اين خبرى است كه ما داريم، حال شما چه خبر داريد

ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى اءَصْحَابِهِ فَقَالَ:    (سپس به اصحاب خود رو كرد و فرمود:)

اءَمَا لَوْ اءُذِنَ لَهُمْ فِي الْكَلاَمِ لَاءَخْبَرُوكُمْ اءَنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى         حكمت 125       

بدانيد كه اگر اجازه سخن گفتن داشتند، شما را خبر مى‏دادند كه: بهترين توشه، تقوا است.

بی کرانه ها...
ما را در سایت بی کرانه ها دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : emahtabi-nazanin2 بازدید : 175 تاريخ : جمعه 9 تير 1396 ساعت: 20:12